投稿

ラベル(イスタンブール)が付いた投稿を表示しています

トルコ:トルコでの3か月

イメージ
写真1.語学学校の先生とクラスメート(2026年4月27日)  トルコでの 3 か月の長期フィールドワークが終了した。トルコに到着した当初は、英語ですらまともに話せないような状態で、 1 人で 3 か月間もトルコで暮らしていけるのか非常に心配だった。特に、トルコに到着してから 1 か月が過ぎたころ、これからまだあと 2 か月もあるのかと思っていた時期もあった。しかし、実際に 3 か月が終了し日本に帰国するとなったとき、一番初めに思ったのは、 3 か月間あっという間だったということだ。 3 か月間もの間をあっという間と感じることができたのは、トルコで関わったすべての人のおかげであると感じる。語学学校や寮で関わった人は特に印象に残っており、非常に接しやすく何か困ったことがあったとき、相談すればすぐに手伝ってくれる人ばかりであった。 語学学校では、授業を受け始めたころ英語もトルコ語も全く話せない状態で、コミュニケーションが全く取れずこれから授業を受け続けられるか心配していた。しかし、クラスメイトのみんなが文法・単語ともにままならない私の英語を必死に理解しようとしてくれたおかげで、英語でのコミュニケーションをとれるようになり、語学学校での生活を楽しく過ごすことができた。(写真①)また、語学学校にいた先生方も非常に優しく、フレンドリーな先生ばかりであった。休憩時間には、テラスのようなところで外の空気を吸いながら、簡単なトルコ語や英語を使って雑談をしていた。 写真2.展望デッキから見た金角湾    また、現地で調査などのチューターとしてお世話になったセヴデ( Sevde )さんにも、様々な場所へ連れて行っていただくことができたため、非常に充実した 3 か月間を過ごすことができた。セヴデさんに連れて行ってもらった場所の中で特に印象に残っているのは、金角湾(トルコ名:ハリチ (Haliç) )と呼ばれる、イスタンブールのヨーロッパ側における新市街と旧市街を分ける、角のように曲がった形状をしている川である。(写真②)金角湾の近くには、金角湾を一望することができる展望デッキのようなものがあり、ロープウェイに乗って展望デッキへ向かうことができる。写真②は現地時間の 20 時前に撮影したものだが、ちょうど日が落ち始める時間帯であるため景色が非常によく、展望デッキはたくさんの人で溢れ...

トルコ:美味しい料理と美しい場所

イメージ
  写真1  ドルマバフチェ宮殿 仲良くなったカザフスタン出身の友達と一緒に観光に行った。その日はとても天気が良くてトルコに来てから一番暖かい日だった。 バスと電車で1時間半ぐらい移動してドルマバフチェ宮殿( Dolmabahçe Palace) に行った(写真1)。 入場料を払い荷物検査を終えて最初に見えたのは、日本では見られない贅沢な土地の使い方と立派な建物だった。残念ながら宮殿の中は撮影禁止だったが、写真を取らなくても印象に強く残るものばかりだった。立派なシャンデリアに豪華な椅子や壺、挙げれば止まらないほど目に見える全てのものがキラキラと光り輝いていた。そのようなものがたくさんある場所で一番記憶に残っているのは、自分の身長の2倍ぐらいありそうな扉だった。すごく広い建物で天井がとても高く尚且つ部屋がたくさんあったのでドアの数も多かった。そのドアひとつひとつがとてつもなく大きくて巨人でも住んでいるのかと思わずツッコミたくなるぐらいだった。 写真2  鯖ラップ 一通り見終わって小腹が空いたのでご飯を食べに行った。「鯖ラップ」(写真2)というものを食べた。これがとても美味しくて鯖の半身が入っているので結構なボリュームだったけれどまだ食べれるぐらい美味しかった。鯖の脂身とイチジクみたいな果物とレモンの酸味が合わさってくどいと感じることなく食べ終わった。 写真3  Zippline Nakkaştepe からの景色 次に Zippline Nakkaştepe(写真3) へ行った。ここは景色がとても綺麗で自然に囲まれていたので心が癒された。 高低差が激しい土地なので登るのはキツかったけれど上から見る景色はしんどさに比例して綺麗になることがわかった。 写真4 Grand Çamlıca Mosque 最後に Grand Çamlıca Mosque(写真4) へ行った。最近出来たモスクらしく新しさを感じた。正直、これまでこの場所以外にもモスクに連れて行ってもらったが違いがよく分からない。綺麗なのはもちろんだがさほど大差がない気がした。外国人からしたら日本の神社やお寺も自分と同じような感想を持っているのかなとふと考えた。 観光も終わり夜もだいぶ遅い時間になってしまい帰ろうとしたら終電がなくなっていてタクシーで寮まで帰るところまでいい思い出になった。 匿名希望...

トルコ:初1人海外、地震怖かった

イメージ
2025年3月22日 初めての 1 人での海外生活。不安しかなくやっていけるのかが心配だった、小さなトラブルもありつつなんとか寮にたどり着いた。 寮には猫がいて人懐こくてとても可愛い、初めて出来た友であり癒しの存在である。 授業も始まり時も時も過ぎていきトルコでの生活も慣れてきて話しかけてくれる人も増え、友人とも言える人ができてきた頃、初めて家に招待してもらい夕食をご馳走してもらった。 家では一緒にゲームをしたり買い物に行ったり、お話もたくさんした。久しぶりに誰かとまったりとして充実した 1 日を過ごせた。 2025 年 3 月 28 日 めちゃくちゃ美味しかったビリヤニ ラマダン期間という日本人にとっては馴染みの 無い 宗教行事だったので貴重な経験が出来た。   それからは、授業が終わり宿題をしてご飯を食べて寝るだけの時間が続いた。授業内容は日に日に難しくなっていき、それに連れて宿題の難易度も上がってくる。授業内容についていくのに必死で土日も宿題で手一杯だった。街に出ようと思っても乗りたいバスがなかなか来なくて結局街に出られず寮に帰る日もあった。   そして 2025 年 4 月 23 日、この日は授業が休みだった。部屋でくつろぎながらそろそろお昼ごはんを食べに行こうかなと思っていたその時、地震が発生した。時間は 13 時頃、急に大きなガタガタという音が鳴り出した。一瞬誰かがドアを強くノックしているのかと思ったが揺れているのだとすぐに気づいた。日本にいた時は揺れてるなぐらいにしか思わなかったがここは日本ではないのですぐに財布を取り外へ飛び出た。外は風が強く部屋着だったためすごく寒かった。ある程度時間も経ち落ち着いた頃にお昼ご飯を食べた。具が何も入っていない味の薄いナポリタンとピーマンの米詰めとスープだった。なぜか美味く感じた。幸い自分がいたところはそこまで震度は大きくなかったのですぐに落ち着いて、元の生活に戻れている 地震が発生してから落ち着いてきた頃に皆サッカーやテニスをしていて元気だった。 もう無いとは思いたいが地震には気をつけて生活していきたい。 匿名希望

トルコ:トルコ人が猫にやさしい理由

イメージ
トルコには猫が多いと知ってはいたが、想像の 4、5 倍は居た。しかも半分くらいの猫が太っているというか標準体型になっている 日本の猫はガリガリの野良猫が多いと思うがなぜトルコの猫はこんなにも野良猫とは見てないような体型や生活をしているのだろうか。 僕がトルコの街を歩いていると、猫のダンボールの簡易的な家やキャットフードが道に落ちていたり、水が入っている猫専用のお椀があったりする。外で外食をしている人も猫に餌をやっているのを見ることが多かった。 これは何故か? トルコ人がこれほど猫を大切にする理由に関しては、しばしば「イスラムと猫」の関係性を根拠にして説明される。トルコ国民のほとんどはイスラム教徒で、イスラム教の預言者であるムハンマドが猫を愛していたことから、イスラム教徒は猫を大切にすると言われている。 この話を聞いた時にに納得をした。トルコの人達はイスラム教をとても信仰しているイメージがありこれも宗教に関連してるのである。 匿名希望

トルコ:身近なイスラム教のルール

イメージ
これは先々週の話。 いつも通りスレマニアキャンパス行きのスクールバスに乗ってスレマニアに向かおうとして 1 人用の席に座り出発を待って座っていると男の人に精華の女子の横の席に座るように指示された。色々席が有り余っているのになぜ?と思った。当時は 1 人席がいい自己中心的な人かなと思ったけどバスに乗って気になったので調べていると宗教に関係するそう。言われた時は正直嫌やったけど理由を知って仕方ないなと思った。イスラム教では未婚の女性と1対1になることや体に触れる行為は、スタッフであっても宗教上、許されないので、肩や手でも決して気安く触らないこと。 「相手の手を握ったら結婚しなくてはいけなくなるぞ」と、やや冗談気味に言われることもあるそう。 これは僕の推測かもしれないがモスクでお祈りする空間が分けられているのも理由の一つなのかなと思った。 普段日本で生活していてこういうことを全く気にしないので日常生活のちょっとしたことだがイスラム教について知れた瞬間だった。 匿名希望

トルコ:初めてのイスタンブールでの1日

イメージ
トルコに着いて 5 日目の 3 月 5 日の出来事についてブログを書こうと思う。 この日は、初めてイスタンブールの中心地に行く予定の日でとてもわくわくしていた。グランドバザールや有名なモスクがある中心街は、大学のメインキャンパスがある場所から車で 1 時間ほど離れており、もう一つのキャンパスであるスレイマニエキャンパスはこのイスタンブールの中心地にある。火曜日と木曜日はスレイマニエキャンパスでの授業で、この日は授業の後に、チューターをしてくれている Sevde さんが一緒にグランドバザールに行けると言ってくれたので、楽しみにしていた。 9 時に授業が始まるので、 8 時発のシャトルに乗るため朝 6 時に起きた。トルコは運転が少し荒くて、運転手さんにもよるが、この日はブレーキとアクセルを繰り返す運転の仕方で、酔いやすかった。スレイマニエキャンパスに着いたら、いつも優しくトルコ語を教えてくれる Harun 先生が出迎えてくれて、授業の途中で「チャイ飲む?」と言ってチャイを淹れてくれ、温かいチャイを飲みながら授業をした。また、キャンパスのすぐそばにあるスレイマニエモスクが見える場所に案内してくれて広い景色を見してくれた。トルコに来る前に写真でしか見たことのないモスクを初めて見て、大きくて綺麗で感動した。キャンパスもレトロっぽくて可愛い建物で、とても気に入った。                   写真1. 学校から見えるスレイマニエモスク                     写真2. Harun 先生との記念写真 授業が終わると食堂で Sevde さんと初めて会い、お昼ごはんを食べ、少しお話した後グランドバザールに連れて行ってもらった。キャンパスから歩いて案外すぐのところにあり、終わりがないほど四方八方に道が広がっていてたくさんお店が並んでおり、賑わっていた。イズニックタイルのお店で話を聞いたり、絨毯のお店で高い絨毯を見してもらったりして、初めてのグランドバザールを満喫した。              写真3.思わず撮ったグランドバザールのランプのお店 その後 Sevde さんと一緒にヒジャブを買い、礼拝に着いて行かせてもらったときに早速モスクで着けた。リュステム・パシャ・モスクは、私たちが初めて中に入ったモスクだったが、壁が一面鮮やか...

トルコ:ラマダンの春

イメージ
  Iftar( 日没後 ) の食事。みんなカウントダウンをしてその時を待ちわびている。 Sahur ( 夜明け前 ) の食事。寮では遅くとも朝 3 時過ぎから用意がされている。    町のいたるところにあるスイーツ店。食後は甘いものが欠かせない。 今年のトルコフィールドワークの時期は、イスラームにおいてラマザンの時期だ。 この行事はイスラム暦の第 9 月、最も聖なる月に約 1 ヶ月間行われ、今年の日程は 3 月 11 日から 4 月 9 日の 29 日間だ。ラマザン中、ムスリム達は日中の飲食、喫煙、悪口、性行為などを断ち、日々の生活を改めると共にアッラー ( 神 ) との絆を深めるために務める。中でも日中の飲食を経つ行為、断食は大きなイベントである。 私もせっかく来たからには、ということで初日から現時点 (2024 年 3 月 18 日 ) で約 1 週間、皆と同じように過ごしているが、食べること、そして飲むことが出来ないのは結構辛いと感じる。何日か経つと慣れては来るものの、やはり日中はお腹が空くし、 sahur( 夜明け前の食事 ) のために朝 4 時に起きるのは割とキツイ。 けれど周りの人も皆同じことをしている、と思えば不思議と乗り越えられるし、皆で囲む iftar( 日没後の食事 ) は本当に楽しいひと時である。この行事は時期が被らないと体験出来ない貴重なものなので、あと 20 日程、そしてその後の祭りまで、存分に楽しみたいと思う。 ※ラマザンは基本的には Ramadan( ラマダーン、ラマダン ) と表記することが多いが、トルコ語表記は Ramazan なのでそれに合わせてカタカナでも表記している。 Yonca

トルコ:クルド人のおじさん、セルヴァンさん

イメージ
  結婚式でハライを踊っている様子。(撮影日: 2023/9/2 ) セルヴァンさんのおじさんの家族。右から、 Murat おじさん、末っ子の Nehir 、韓国アイドルが好きな Seval 、奥さんの Nursen 、サッカーが好きな Reber 、そしてセルヴァンさんと私。(撮影日: 2023/8/13 ) セルヴァンさんの家で食べさせてもらった晩ご飯。ピーマンのピラフ詰め、パスタ、トマトのスープ。(撮影日: 2023/8/13 ) セルヴァンさんと食べた昼ご飯。鶏肉のケバブ、フライドポテト、ピラフにサラダ。(撮影日: 2023/7/2 ) トルコに留学して、様々な人と出会い、交流を深めることができた。しかし、このブログでは書ききれないような濃い体験をすることになったのは、ただ 1 人、クルド人のセルヴァンさんがいたからである。 トルコ初日の夜、寮のシャワー室にあるシャワーヘッドが取れてしまい、私達はホースのようになってしまったシャワーで体を流していた。約 1 週間が経ち、そろそろ普通のシャワーに入りたいとしびれを切らした服部くんは、他の部屋で作業をしていた清掃員さん達に新しいシャワーヘッドを交換してもらえないか頼んだ。彼らは英語を理解することができなかったため、翻訳アプリを用いてなんとかその旨を伝えた。 1 人の清掃員さんが快く了承、すぐに新しいシャワーヘッドと交換してくれたのだが、この清掃員さんこそ、セルヴァンさんである。シャワーヘッドを交換してくれたお礼に、服部くんが日本から持ってきていた抹茶のチョコレート菓子を渡すと、非常に喜んでいたのを今でも覚えている。 次の日、寮の部屋から食堂に向かうために廊下へ出ると、セルヴァンさんに話しかけられた。「昨日はありがとう、助かった」と伝えると、「ハディ!ハディ! ( こっち来て! ) 」といわれ、付いてくるように促された。言われるがままに付いていくと、清掃員の人達が使う小さい控室に案内された。何か伝えてくるので翻訳アプリに話してもらうと「お腹が空いているなら食堂に行かず、ここで私と一緒に昼ご飯を食べよう。」とのことで、せっかくの機会なのでご一緒させてもらうことにした。食堂で出るものと同じ料理が入ったトレイをもらった、職員はお弁当形式で食事を取っているらしい。毎日食べている食堂の料理には、慣れを通り越して早くも...

トルコ:怪しい日本語Tシャツを求めて

イメージ
  1 枚目の T シャツ、ダサい。(撮影日: 2023/7/23 ) 2 枚目の T シャツ、悲しくなる。(撮影日: 2023/8/1 ) 3 枚目の T シャツ、怖い。あとダサい。(撮影日: 2023/7/23 ) 外国人から見ると、日本語の文字はとても特殊で、かっこよく見えるらしい。漢字に加えて、特にひらがなやカタカナの形が独特であるため注目されるようだ。ここ、トルコ・イスタンブールでも、日本語の看板や装飾をたまに見かける。 しかし、街中を散策していく中でそれらを上回る発見があった。それは、私の大好きな「怪しい日本語 T シャツ」が売られていたのだ、しかも大量に。怪しい日本語 T シャツとは、よくわからない単語が日本語で書かれている T シャツのことを指し、日本でも外国人の観光客などが着ているのをたまに見かけることがある。普段から日本語を話す私たちには、絶対に想像ができないような単語のチョイス、そして無駄に凝ったデザインが施されているのが特徴である。そのギャップがとても面白く、興味を惹かれてしまう。イスタンブールにある服屋には、そんな面白い T シャツがたくさん売られていた。今回は、イスタンブールで怪しい日本語 T シャツを沢山見てきた私が、特に気に入ったものをピックアップして紹介する。 まず 1 枚目は、「 LC WAIKIKI 」というファストファッションのブランドで見つけた T シャツである。胸元に「自分の事を書きます」と書かれており、背面にはかっこいい龍の絵のプリントと、「追跡 簡単なルール」「 KYOTO 」といった言葉が書かれている。どこから突っ込めば良いのかわからないが、とりあえず意味がわからない。背面の龍の絵はかっこいいのだが、書いてある言葉を見るだけで一瞬にしてダサく見えてしまうのは、日本語が理解できる人だけだろう。龍の絵に釣られてこれを買う人はいると思うが、こんな訳の分からない日本語が書かれていることを知らないで着ることになるのには気の毒でしかないと感じる。 2 枚目は、「 KOTON 」という別のファストファッションのお店で見つけた T シャツである。胸元に、「付いてない日」と書かれている。日本語としてしっかりと意味は伝わるが、なぜこの言葉を選んだのか。暗い水色に、マジックで適当に書いたようなフォントが、「本当に付いていなかったん...

トルコ:車好きで良かったと思ったこと

イメージ
  Muhammed くんと Abdullah くん、私の左が Abdullah くんで、上にいるのが Muhammed くん。とても高校生には見えない。(撮影日: 2023/6/6 ) トルコに来て、初めての授業を受けてから 3 日目。今日はいつも通りの授業の他に、一つイベントが予定されていた。私が通っている大学では、日本から来た私たちの他に、夏休みの期間だけトルコ語を学びに来ている生徒がたくさんいる。その人たちと先生とで、一緒に近くの公園でピクニックをするというのが本日のイベントである。 1 時間だけ授業を受けた後にバスに乗り、 20 分ほどで大きな森林公園に到着した。ベンチやテーブルがあるとてものどかな場所だった。先生たちがそれぞれ持ち寄ったお菓子や食べ物をテーブルの上に広げ、ピクニックが始まった。他の生徒たちは私たちが大学に来るよりも前から授業を受けていたようで、皆仲が良い様子だった。持ってきていたボールやラケットを使って遊んだり、お話をして楽しんでいた。一方、同じクラスのアメリカ人 2 人と私たち日本人は、皆が楽しんでいる様子を作り笑顔をして眺めているだけだった。トルコ語は数単語しかわからず、英語も苦手、初対面の人ばかりのこの空間で私たちは人見知りを極めていた。 そうこうしているうちに 1 時間が経ち、「このままではいけない」と思った私は、ドッチボールで遊んでいるグループに、まるで最初から一緒に遊んでいたような顔をして参加した。少しずつコミュニケーションも取れるようになり、下手くそなトルコ語と英語を駆使してなんとか仲を深めることが出来た。喉が乾いたので、飲み物が置いてあるテーブルに足を運ぶと「 Japonca?( 日本人? ) 」声をかけられた。生徒の中にはアジア人が私たちしかいなかったので珍しかったらしく、チャンスだと思った私はその場のノリでなんとか会話を成立させることができた。 なんとか食らいついて話していると、急に 2 人組の男性から「 Supra !?」と言われ、聞き覚えのある単語に驚いた。スープラとは、日本のトヨタ自動車が販売しているスポーツカーである。性能や見た目の良さから海外でとても人気があり、私が好きな車の一つでもある。どうやらその 2 人は車好きで、特に日本車に関心があるという。私も車が好きだったため、テンションが上が...

トルコ:初日

イメージ
  みんなで食べたラフマジュン 合計およそ 15 時間の長いフライトを経て、無事にトルコに着くことができた。空港は沢山の人で溢れかえっているが、聞こえる言語はすべてトルコ語、私はこれからの生活に胸を躍らせた。 ゲートを出ると、現地の大学に勤務している日本人の山本先生、そして留学先の大学の先輩で、私たちのサポートをしてくれるセブデさんが待っていた。 空港で高い SIM カードを買った後、言われるがまま車に乗り込み、 1 時間もしないうちに大学に着いた。もう日が落ちているためキャンパスは暗かったが、とても広く綺麗なことはわかった。しかし、風が強くとても寒い。。私はキャリーケースに入っている服のことを考え、そこには半袖の T シャツしか無いことを思い出し、忘れることにした。 セブデさんの友だちであるエブが、キャンパスの中を簡単に案内してくれた。私たちが暮らすことになる寮はとても綺麗だった。しかし、元々 1 人部屋だと伝えられていたはずが、 3 人で 1 つの部屋だと言われた、先が思いやられる。。 部屋に荷物を置いた後、広いテーブルがあある大きな建物に移動した。時刻はもう既に 22 時をまわっていたが、皆晩ご飯をまだ食べていなかったために先生が出前を取ってくれたらしい。お腹がとても空いていたので嬉しかった。 取った出前は「ラフマジュン」と呼ばれるピザのような食べ物だった。トルコでよく食べられる B 級グルメらしい。薄く丸い生地に、ひき肉やスパイスを乗せて焼いたもので、そこに別添えしてある野菜を乗せて包んで食べるのが正しい食べ方だと教えてもらった。味は思ったよりもジャンキーで、にんにくが効いていてとても美味しかった。しかし、ラフマジュンには問題点もある、それは、生地がモチモチすぎて噛み切れないということ、そして皆で食べるにしても量が多すぎるということだ。私は少食な方ではないし、お腹は空いていたのでいけるだろうと思っていたが、これは何枚も食べるものではないと確信した。「もてなしてもらっているのに残したら悪い」という気持ちと「あまり食べれないものだから食べたい」という気持ちから、結局 3 枚半食べた。案の定本当にお腹がいっぱいになってしまったが、楽しい会食だった。 その後は部屋に戻り、シャワーを浴びていよいよ入眠という流れになった。私はシャワーに入...

トルコ:トルコ*チャイ

イメージ
カフェのおじさんからサービスしてもらったチャイ 絨毯屋さんのおじさんが入れてくれたエルマチャイ(アップルティー) トルコ語のクラスでお出かけした時のチャイ 寮の朝ごはんとチャイ トルコ人にとってなくてはならない飲み物、それは「チャイ」です。 日本では、チャイと聞くとシナモンやスパイス系の独特な風味のある好き嫌いの分かれるものを想像しますが、トルコのチャイはいわゆる紅茶です。 トルコ人は毎日チャイを飲みます。 朝ごはんでチャイ、食後にチャイ、休憩でチャイ、デザートとチャイ、寝る前にチャイ、、、 しかもそれは一杯では止まりません。毎回 2 〜 5 杯くらいは飲みます。 トルコのチャイは、紅茶葉を煮出して少し休ませ、飲むときにお湯で自分の好きな濃さに薄め、好きな量の砂糖を入れて飲みます。 チャイには専用のグラスがあります。 可愛い小さいチューリップのような形で、すっぽり手に収まるサイズの腰のくびれたグラス。淹れ立てのチャイはとても熱くて、慣れないと持てません。 私もトルコで何杯ものチャイを飲みました。 大学の朝食でチャイが出てきて、カフェのおじさんにチャイをサービスしてもらって、出かけた先のカフェでチャイを飲み、絨毯屋さんのおじさんにチャイをいただき、後半 20 日間ホームステイした友達のお家では毎日 3 〜 5 杯くらい飲みました。 今となってはチャイが恋しいです。 トルコの空港で最後にチャイのお茶パックを買って帰ってきましたが、やっぱり茶葉をそのまま煮て専用のケトルで作って、専用のグラスで、トルコで、飲むチャイとは全然違います。早くトルコに行って「チャイ」を飲みたいです。 トルコ人にとってなくてはならないチャイ、どっぷりトルコに染まった私にとっても、なくてはならなくなりました。 nkmrmi

トルコ:大雨

イメージ
  大雨の様子(撮影日: 2023/9/5 ) 浸水の様子(撮影日: 2023/9/5 ) 浸水の様子(撮影日: 2023/9/5 ) 帰国 3 日前の日。 この日は、大学構内にあるカフェに夕食を食べに行った。お世話になったカフェのおじちゃんたちに 3 日後に帰国することを伝えた。 しばらくすると、雨が降ってきた。今までは、雨が降っても、すぐ止んでいたので今回もすぐに止むと思っていたが、時間がたつにつれ、どんどん強くなっていった。寮に戻ろうにも傘を持っておらず、少し距離があったため、様子を見ていたら、カフェのおじちゃんや隣接しているジムの受付のお姉さんたちが集まり、建物の中に入ってきた水を外に出していた。みんな帰ろうにも帰ることができず、ジムを利用していた方が、カフェに流れてきて、中は大混雑だった。 その後、停電し、夜だったため、真っ暗になった。友人といたため、走って寮に帰るか相談していたところ、大学院に通うケニア人のお兄さんが話しかけてくれた。「ここまで雨が降るのは見たことない。」と言っていたので、珍しいことだったのだと思う。結局、友人とケニア人のお兄さんと三人でびしょびしょになりながら、走って寮まで帰った。日本でもあまり経験しない出来事に遭遇し驚いた。 Ayşe

トルコ:変なシャツ

イメージ
LCWaikiki のシャツ   KOTON のシャツ KOTON のシャツ 服を買うために、トルコにある店に行きました。 LCWaikiki という店で、買いました。この店は非常に安価で、日本のユニクロや GU などの立ち位置にあり、そこら中にたくさんの店がありました。衣服のサイズは EU サイズで私には少し大きく感じました。しかし非常に安価でした。 500 円ぐらいでシャツが買えました。 そして面白いことに極東シリーズ(直訳)という服があり、日本語が書かれていました。意味がめちゃくちゃなものから意味の通ったものまでさまざまありました。人気なのか町でも来ている人をよく見かけました。私はこのシリーズを面白く感じお土産にたくさん買って帰りました。 LCWaikikiと 同様の似た店にも KOTON という店がありそちらは少し高めですが、同様のデザインなどがありました。 KOTON はトルコ建国の時からある店で、老舗というのを売りにしていましたが、一般的な価格で売られていました。私は現地にいるときは、どちらかの店の服を着ていて現地人に成りすましていました。トルコに行く際には、とても利用しやすい店です。 T.N.

トルコ:違法インドネシア料理店

イメージ
  インドネシア料理 イスタンブールに格安でインドネシア料理が食べれると聞いて友人たちと行った。 場所はイスタンブールにあり人通りの多いところにあった。店が構えてあるわけではなく、アパートの入り口の方に行くとオートロックがあり、普通のアパートのようだった。入り口に部屋番号を押すとインターフォンがなるオートロックが空く日本にもある一般的なアパートだった。部屋番号を押しても反応はなく、友人が電話するとオートロックが空いた。 なかは一般的なアパートで店は一室にあった。外観から見てみても飲食店があるとは思えない場所だった。注文表のようなものが、部屋にかけられていたが字は読めなかった。注文をするとまず甘く冷たいチャイが出てきて、次に写真の食べ物がでてきた。見た目は薄焼き卵をのっけた炒飯だったが、味はとても辛く汗が止まらなかった。特に赤いソースのようなものは、少量でもとても辛かった。値段はとてもやすかったので何度も通うことになった。

トルコ:Rahmi M. Koç Müzesi

イメージ
  自動車 バイク、自転車 ハリーポッターで使われた同じ種類の自動車( Ford Anglia super) Rahmi M. Koç Müzesi の外の景色 語学学校がすべて終わって、久しぶりにバスに乗って Rahmi M. Koç Müzesi という乗り物の博物館に行ってきました。トルコに来る前から調べてて、帰るまでには行きたいと思っていたところだったので、行けてとてもうれしかったです。行くとき、バスが来なかったりして着くか不安やったけれど、無事に着くことができました。 博物館は自動車、船、バイク、機関車などいろいろな乗り物が置いてあって、どれも現代の乗り物ではなく、歴史的な雰囲気のある乗り物ばかりで見ていてすごく楽しかったです。私が海外で一番好きな自動車も置いてあってびっくりしました。ハリーポッターで出てきた同じ種類の車が置いてあったり、有名なバイクや馬車なども展示されてあったりと幅の広い乗り物が置いてありました。 ここの博物館は海に面している場所に建てられていたので、外に出るとすごくきれいで風が気持ちよかったです。帰りのバスもなかなか来なくて長時間待ったり、置いていかれたりしてとても疲れたけれど、久しぶりに遠出できたのでとても嬉しかったです! betül

トルコ:緑のチャイ

イメージ
  友人たちに教えてもらったチャイ。緑で薬みたい。 トルコに来てからは何度もチャイを飲んだが、このチャイは初めて飲んだ。 色は真緑で、何味か想像できませんでした。飲んでみるとすごく甘く驚いた。友人のこの緑色は何でできているか?聞いてみたらキウイフルーツ出来ているキウイチャイだと言われました。リンゴチャイは飲んだことはあるが、普通のチャイと色の変化は無かったが、今回のんだものは、色の発色がよく出ていた。色から考えてもキウイが緑だというイメージはあまりなかった。私は、緑だったらメロンのイメージがあった。色のイメージも国が違えば、全く違うという改めて知った。 この店も現地の友人に教えて貰わなければ、このような飲み物があることが、知らなかった。 このようなものを知ることが、フィールドワークの醍醐味ではないのかな?と私は思う 色は緑で、味は甘く暖かい不思議な飲み物だが現地の人々に愛されている。 しかしそれよりも濃い緑であり飲むのを躊躇するような飲み薬のような見た目であった。 H.T.

トルコ:イスタンブール散歩

イメージ
Fatih Camii( 撮影日 : 2023/6/28) ピクニック(撮影日: 2023/6/28 )   シリア料理(撮影日: 2023/6/28 ) トルコにきて、 3 日目。 Sevde さんと山本先生と Sevde の友達とイスタンブール内を散策した。授業が始まったら、火曜日と木曜日はスレイマニエキャンパスで授業を受けることになるということだったので、その前に、スレイマニエキャンパスの方面を案内してもらった。 いつもは、 Sevede さんが学校の近くまで迎えに来てくれていたけど、今日は、初めて現地集合だった。 お昼過ぎに、集合場所である Fatih Camii に到着した。少し休憩をしていると Sevde さんたちが来て合流し、モスクの中を案内してもらった。とても大きく天井の模様が綺麗だった。 その後、 Künefe というトルコのデザートを食べて、アヤソフィア方面へ向かった。アヤソフィアの近くの公園でピクニックをした。果物やお菓子を食べながら、トルコ語を少し教えてもらった。周りには、たくさんの人がいたのでトルコ人はピクニックが好きなのだと感じた。 その後、シリア料理を食べに行った。初めて食べたけどとても美味しかった。色々な話をしながら、楽しい時間を過ごすことができた。 たくさん歩いて、様々な場所へ行くことができ、濃い一日を過ごせた。 Ayşe

トルコ:ジャーミーに行く

イメージ
  ジャーミーのお祈りの最中の写真 私は、トルコのイスタンブールにて、友人たちに連れられて初めてモスクに行きました。 現地では「ジャーミー」と呼ばれていました。中庭のような場所に行き、友人たちは顔を洗っていたりしていました。なかは土足禁止で、皆靴を脱ぎ入るとなかは涼しく床は、絨毯が引かれており、すごくフカフカで歩いていて気持ちよく、心地いい空間でした。中のつくりは二階建てになっており、女性は入り口も別で上層階でお祈りをしていました。私のようなイスラム教に対しても知識ないものにもわかりやすく教えてくれました。お祈りをすると天国に行けるポイントが付くようで一日最大 5 ポイントつくと教えてくれました。分かりやすかったです。 天井には素晴らしい柄が手織り豪勢なつくりになっていました。ジャーミーの中では昼寝をする人などがいたりしました。そして警察官などの人々もお祈りに来ており、生活の中心にジャーミーがある のだと感じました。 私はお祈りをすることはなかったですが、人々は優しく時には、ただで水をくれたりなどしてくれました。 H.T.

トルコ:Süleymaniye Çikolatacısı

イメージ
  Süleymaniye Çikolatacısı の看板 Bezmara çay トルコでの語学学校が始まって1週間がたちました。この日はスレイマニエモスクの中にあるキャンパスで授業を受けました。 学校おわりに、 Sevde さんと山本先生と一緒に Süleymaniye Çikolatacısı というトルコで有名なチョコレート屋さんに連れて行ってもらいました。スレイマニエキャンパスから徒歩10分くらいで着くところにあるお店です。 ここの通りはオシャレな雰囲気のお店が多いところで歩いているのが楽しい。私はこのお店で、 Bezmara というチョコレートを溶かしてその中にイチゴとバナナを入れたデザートを頼みました。トルコはもともと甘い食べ物は多いことは知っていたけれど、ここまで甘いとは思っていなくて食べるのが少し大変でした。多分、 çay と一緒に食べるとちょうどよい甘さになっておいしいと思うけれど、私は çay が飲めないので少し食べるのが大変でした。 でも、たまに食べたくなる感じの味でとてもおいしかったです。ここはチョコレートのお土産も売っているので、帰りに買って帰ろうと思っています。 betül