京都精華大学グローバルスタディーズ学科 海外長期フィールドワーク 体験談

スティーブストンでは戦時前まで主に鮭の缶詰工場として非常に栄えていた場所でもあり１９世紀後半になると日本人移民の半分以上がこのエリアに住んでいた。カナダの日系社会でも最大の移住地がスティーブストンであり戦争中の抑留などの影響もあったが現在においても日系カナダ人のコミュニティーも存在している。 写真1.  日系漁師像（撮影日：2023年 7 月 14 日） 写真2. 船着場（撮影日：2023年7月14日） こ のエリアでは日系人の歴史が非常に深く特に日本からの移民の一人である本間留吉は日系カナダ人の選挙権獲得運動に参加、彼を会長とし日本人漁師団体が設立され、このエリアでは今でも日系漁師像なども存在している。また、工野義兵衛は出身が和歌山県日野郡三尾村と呼ばれる場所からきており、彼がこの地に到着して以降多くの人たちを呼び寄せた結果スティーブストンの日本社会では三尾村の出身者が占めた。現在に至ってもカナダ和歌山県人会が存在するほどスティーブストンの日系人の祖先を辿っていくと和歌山から来た人が多いことがわかる。 写真3. 日系人が住んでいた地域の入り口（撮影日：2023年7月14日） 写真4. 案内板（撮影日：2023年7月14日） 現 在このエリアでは観光地化にされておりホエールウォッチングやジョージア湾缶詰工場の当時の環梅工場の中が見られるスポットともなっていて連日多くの観光客が来ている。また、 7 月 1 日のカナダデーにもなると花火が打ち上げられるなど多くのイベントもあこなわれている場所でもある  

日本では新渡戸稲造と言ったら旧５０００円紙幣の人物だと連想される方が多いと思いますがここ、カナダ・ブリティッシュコロンビア州と彼は非常に関係の深い人物だとされています。 写真1. ブリティッシュコロンビア大学（UBC）の新戸部記念庭園 （撮影日：2023年6月25日） 写真2. 庭園内ある新渡戸稲造像 （撮影日：2023年6月25日） 彼は国際連盟事務次長としての大きな功績をあげられているのはご存知の方も多いと思います。しかしながら、新渡戸稲造は日本と北米の関係を結んだとされる太平洋の架け橋的存在ともなっています。 もともと、岩手県で生まれ北海道の農学科を卒業したのちに当時の帝国大学（東京大学）に志願した際に「願わくは、われ太平洋の橋とならん」と応え世界中を飛び回り国際貢献した人物とされています。また、日本人が最初に国際結婚した人だと言われています。 1933 年には日本が国際連盟から脱退を表明したのちにアルバータ州バンフで第５回太平洋問題調査会議に出席すると当時の日本は歴史的に見ても新渡戸氏の味方になる人はいなく７１歳にブリティッシュコロンビア州のビクトリアで亡くなってしまいました。 戦争前までは日本と北米の間にある太平洋の架け橋のような存在にもなりました。 現在ではカナダでの新渡戸氏の栄光を讃えブリティッシュコロンビア大学内には新渡戸記念庭園があるなどブリティッシュコロンビア州を中心にした新渡戸氏の功績は非常に高いものだと庭園内を見ても実感しました。 写真3. 庭園内（2023年6月25日） 写真4. 庭園内（2023年6月25日）

カナダ・バンクーバーダウンタウンにある主要駅、「ウォーターフロントステーション」は非常に古い建造物であり歴史を持っている駅です。 意外にもバンクーバーにはカナダが建国される以前の建物が現在も非常に多く残っており古代・中世の建築物がたくさんありこれらの建築物はヘリテージビルディングと呼ばれます。そもそもヘリテージビルディングとは歴史的に価値がある建築物を国・州・市が認めるとそう呼ばれヘリテージビルディングと呼ばれる登録遺産はバンクーバーだけに約 2200 もあります。 その中の一つがウォーターフロントステーションです。この駅は 1914 年 8 月 1 日にオープンされ 109 年前から存在しています。 写真１は 1923 年のウォーターフロントステーションの写真です。 写真1.  1923年のウィーターフロント駅 引用元：city of vancouver   https://searcharchives.vancouver.ca/view-of-c-p-r-train-station-from-roof-of-post-office  (2023年7月15日確認) 写真２は現在の写真ですが周囲の建物が変化しているだけであって、駅自体の建物は変わっていない事が見受けられます。 写真2. 2023 年のウォーターフロント駅（撮影日：2023年7月9日） しかしながら、中の様子を見てみると駅構内の建築様式は中世を窺わせるようなもので写真３から見受けられるように時計や柱の一つ一つが中世のヨーロッパを連想させるデザインとなっています。特に私が注目してほしいものは写真３に小さく映っている時計です。この時計はおそらく建築された当時からあるもので非常に建物との組み合わせがよく現在もこの時計は動いています。 写真3. ウォーターフロント駅の中（撮影日：2023年7月９日） また、建物自体が古いこともあってバンクーバーの長い冬も昔ならではの暖房器具によって建物内の暖かさを保ちます。写真４からわかるように東ヨーロッパなどで使われていそうな温水ラジエーター式の暖房器具が使われ冬になるとパイプの中に温水が流れ建物内をほんのりと暖かくしてくれます。しかしながら、温水が流れているだけの暖房器具なので非常に大きい建築物ではあまり効果はなく冬でも少し寒いのが特...

私は古着が好きで京都や大阪の古着屋にもよく行っているので、カナダの古着屋も気になってホームステイ先から近い大きめの古着屋に行ってみました。メインストリートは服屋やカフェが多い印象で、古着屋も沢山ありました。 私が行った古着屋は写真 1 にもあるように Mintage mall という場所で、数店舗の古着屋が 1 つのフロアに集まっているという感じだったので商品数もとても多く、長時間楽しむことができました。 写真1.  古着屋の看板（撮影日： 2023/5/14 ） 写真２は店内の一角なのですが、ここだけでも沢山の服や帽子があります。京都や大阪の古着屋と比べると、帽子やアクセサリーなどの小物がとても多い印象でした。値段も安いものから高いものまでありましたが、Ｔシャツは 15 ＄～ 20 ＄の手頃な価格のものも多くあってとても良かったです。 写真2. 店内の一部の様子（撮影日： 2023/5/14 ） 試着室は写真 3 のような感じで、沢山のポスターやステッカーが貼ってあってとてもお洒落でした。 写真3. 試着室の様子と購入した服と帽子（撮影日：2023/5/14） 沢山商品があったり、定員さんもとてもやさしい方ばかりだったのでとてもおすすめの古着屋になりました。服や古着に興味がある方は是非 1 度行ってみて欲しいです。 M.N

私がブリティッシュコロンビア大学で受けていたコースでは月曜日～木曜日が授業がある日で、金土日曜日が休みの日でした。 金曜日には毎週沢山のアクティビティが用意されていて、定員がいっぱいにならない限りはどのアクティビティにも参加することができました。 CA という、現地の生徒で私たちの様々なサポートをしてくくれるボランティアの方が主にアクティビティを開催してくれます。土日には学校から出て観光地の案内をしてくれたりと様々な場所でのアクティビティが用意されています。私もほぼ毎週アクティビティには参加していました。 写真１はバスケットボールやバレーボールなどのスポーツをするアクティビティでした。毎週 1 つはスポーツ系のアクティビティがあり、最近はなかなか体を動かす機会がなかったのでとても楽しめました。 写真1. スポーツのアクティビティ（撮影日：2023/5/26） 写真２は Lynn Canyon という橋にみんなで行きました。学内でのアクティビティはほぼ無料のものばかりですが、学外でのアクティビティは交通費などが少しかかります。この日はスクールバスの利用費が事前に集められました。 CA の方と一緒に行けるので安心して行ける点がとても良いと思います。 写真2.  Lynn Canyon に行くアクティビティ（撮影日： 2023/5/27 ） 写真３は自分でトートバッグをデザインできるアクティビティでした。皆デザインに個性が表れていて面白かったです。私はおぱんちゅうさぎという日本のキャラクターを描いたのですが、 CA の方から興味を持ってもらえて、沢山コミュニケーションをとることができて嬉しかったです。 写真3. トートバッグを自分でデザインするアクティビティ（撮影日：2023/5/9） 他にも毎週楽しいアクティビティがたくさん用意されています。留学して最初の頃は友達が作れるか不安な人も多いと思いますが、このようなアクティビティに参加することでクラスが違う人とも交流することができたり、 CA の方とも沢山話せるので英語の練習にもなります。せっかく留学に行ったなら家で 1 日中 1 人で過ごすということはしたくなかったので、私はアクティビティなどに積極的に参加して、沢山友達ができました！英語があまり話せなくても、積極的にコミュニケーションをとること...

私は２か月という短い留学期間でしたが、２か月の間に２回も旅行に行くことができました。 そのうちの１か所がカナダのアルバータ州に属している「バンフ」という街です。バンフは山岳リゾート地であり、皆さんの中にも一度は聞いたことがある人が多いのではないかというカナディアン・ロッキーの観光の中心地ともなっている街です。フィールドワーク地であるバンクーバーとは１時間の時差がありました。私たちは１泊２日でバンフに行き、様々なハプニングも起こりました。 まずはバンクーバーからカルガリー空港に行く飛行機が約１時間遅れていました。カルガリー空港からバンフに向かうバスも予約をしていたので、予定していた時間から大幅に変更されました。事前に余裕をもってバスを予約していたこともあり、ギリギリでバスには間に合うことができ一安心です。旅行は始まったばかりなのにとても焦りました…。 その後は順調に進み、初日は写真１にもあるようにダウンタウンという場所に行きました。ダウンタウンはお土産を中心とした雑貨店とレストラン、ホテルが密集しています。とても観光客が多い印象でした。その日の夜は写真２にあるように宿泊先で BBQ をしたり、皆で夜更かしをして喋ったりととても楽しい夜を過ごせました。 写真1. バンフの街並み（撮影日：2023/6/16） 写真2. 宿泊先での BBQ （撮影日： 2023/6/16 ） 次の日は写真３にあるように「レイク・ルイーズ」に行きました。私にとってこの旅行で１番楽しみにしている場所でした。しかしここでもハプニングは起きました…。レイク・ルイーズ行きのバスが想像以上に混んでいて乗れません。このバスに予約があったことを私たちは知らなかったので、乗れるバスが来るまで待つしかありませんでした。なんとかバスに乗れて、レイク・ルイーズの景色を見ることができて感動しました。写真では伝わりきれないですがとても綺麗でした。カナダに行くことがあればレイク・ルイーズは必ず行ってほしい場所です。 写真3.  レイク・ルイーズでの景色（撮影日： 2023/6/17 ） その後もカルガリー空港に行くバスに間に合わないかもしれないというハプニングや、帰りの飛行機の搭乗時間を勘違いしていてあと数分遅れていれば乗れていなかったというハプニングもありましたが、この沢山のハプニングもこの旅のいい...

私がバンクーバーでの好きなものの１つがこのサンセットです。私が留学に行っている間はサマータイムだったので、 21 時くらいまで明るく、長時間サンセットを楽しむことができました。 授業が大体 17 時頃に終わるので、そこから写真１のようなお菓子やドーナツ、果物などを買って、学校から 1 番近いキツラノビーチでゆっくりしながらサンセットを見ることが留学生活の中でとても好きな事でした。 写真1. サンセットを見るお供のお菓子など（撮影日：2023/6/8） 日光浴をしたり、友達とお酒を飲んで盛り上がっていたり、ビーチバレーをしていたり、犬の散歩をしていたりと様々な人がいます。この日のサンセットは特にとても綺麗で、写真２のような奇跡の瞬間も撮れました。 写真2.  お気に入りの１枚（撮影日： 2023/6/8 ） 写真３のように、日が沈んだ後もピンクとオレンジが混ざったような空でとても綺麗でした。 写真3.  日が沈んでからも綺麗な空（撮影日： 2023/6/8 ） サンセットを見てぼーっとしたり、友達とのんびりしながら話すことで留学生活の不安やストレスも減っていくような気持ちになりました。もしバンクーバーに行くことがあったり、これから留学先をカナダにしようとしている人がいれば、是非このサンセットは見て欲しいです。皆バンクーバーのサンセットにハマると思います。 M. N

5/1 は私の誕生日でした。 入国してから 4 日後だった為、祝ってもらうのも申し訳無いと思い、誕生日のことを伏せていました。それから 2 日ぐらい経って、ディナーの時に誕生日の話題になって、みんなはいつなの？って聞かれて 5/ 1 ですって言ったら、ビックリした表情でなんで誕生日って言ってくれなかったの！？ってリアクション付きで言われました。 1 週間ぐらい経ってケーキと豪華ディナーを振る舞ってもらいました。 ちゃんと年齢のろうそくも飾ってくれてすごく嬉しかったです。しかも誕生日プレゼントもあって、ホストファミリーからブログにも載っけている野球観戦のチケットをプレゼントしてもらいました。さらに、ブルージェイズの帽子は一緒に住んでるスイス人の方からもらったものです。 写真1. 誕生日のケーキ 写真2. 豪華ディナー 日本の誕生日だと、祝ったりはするかもしれないけど、あって3日でこんなにプレゼントや豪華な食事とケーキまで用意してもらって、とても嬉しくて、忘れられない 21歳の誕生日になったと思います。 ナックルヘッド

バンクーバーにある野球チーム「バンクーバーカナディアンズ」の試合を見に行きました。 写真1. 球場の雰囲気 バンクーバーカナディアンズは、メジャーリーグにあるブルージェイズというチームのマイナーリーグのチームになっています。ブルージェイズで活躍している日本人選手「菊池雄星」選手も有名です。 写真2. ブルージェイズの帽子とバンクーバーカナディアンズの帽子 マイナーにはクラスがあって、 1 番上のメジャーリーグからルーキーリーグまで 6 段階あります。その中の A+ 「 high a 」のチームになります。クラスでいうと、真ん中ぐらいです。 マイナーリーグだから球場も汚いし、サービスも最悪なんだろうなと思っていましたが、すごく充実していてびっくりしました。日本の二軍戦より歓声も大きかったし、チームグッズやチームグルメもあり、思った 50 倍楽しめました。試合も延長に行って、サヨナラホームランで勝ったし、最高でした！ 写真3. 帽子アイス 写真4. 有名なポップコーン バンクーバーにある野球チームはここしかないけど、またいつかマイナーリーグを見る機会があれば、マイナーリーグを見回ったりしてみたいと思いました。 ナックルヘッド

これはバンクーバーでの有名な「ナイトマーケット」というイベントです。入場料は 6 ドルです。ナイトマーケットという名前の通り、夜の 7 時から深夜 0 時までのお祭りになっています。 写真1. ナイトマーケットの雰囲気① 写真2. ナイトマーケットの雰囲気② 終始びっくりしたのが、恐竜の銅像みたいなのがあちこちに沢山あったことです。ユニバのジュラシックパークに来たみたいでした。 写真3. 恐竜の銅像 このイベントはとにかく屋台が沢山並んでいて、食べ物からお面、おもちゃなど色々売っています。 自分は食事を楽しみました。この中国のボリューム満点唐揚げと写真を撮り忘れましたが、ホットドッグ、アイスクリームも食べました。幹国のイラストが入ったジュースも可愛くて最高でした！ 写真4.中国のボリューム満点唐揚げ 写真5. 韓国のイラストジュース 日本の祭りとは全く違いました。日本はいい意味で少し暑苦しい感じがして、それもまた違った楽しさだと思いますが、このナイトマーケットは何かとオシャレな要素がたくさんある祭りだと思いました。 日本もこういうオシャレでイケてる祭りがあると良いなと思いました。 しかもこの祭り、 1 年に 1 度とかではなく、期間ごとに分かれて行われるので、行きそびれたってなっても、またどこかで行けるというのも重要なポイントです。 ナックルヘッド

グランビル駅から徒歩 14 分で行ける「 TequilaCocina 」というメキシコ料理屋さん。この通りはこの店以外にも色んなお店が並んでいて、そのほとんどが飲み屋さんです。 私は普段からメキシコ料理が大好きで、京都にいる時も美味しいタコスを食べるために色んなお店に普段から回っています。いつも行くお店は、メキシコに修行に行ったり、旅をした人、または趣味で作っている人のお店がほとんどだったけど、今回は店員さんが全員メキシコ人でした。 写真1. タコスの値段は3つ11ドルととてもお得 写真2. メキシコのカクテルミチェラーダ（日本で言うレッドアイ） タコスやカクテルの味付けも日本とは全く違った。日本のタコスはそこまでスパイシーでは無い感じで、日本人向けの味付けで、タコスが好きになって貰うために、誰でも美味しく食べれる味付けだったけど、メキシコのタコスはとにかくスパイシーで結構クセになりました。 ミチェラーダも日本は甘いのがほとんどだけど、こっちのは辛いもの好きの私でも、結構辛いなと思うほど辛かったです。 メキシコ人が作るメキシコ料理と、日本人が作るメキシコ料理では味付けが全く違うくてとても面白かったです。 ナックルヘッド

留学は旅行とは違い、ただ観光して美味しい物を食べて帰るという訳にもいかない。 留学をする意味は、現地の文化に触れ現地で話されている言語を使って生活を送るので最初の 1 週間～ 2 週間は慣れるのに大変だが、少しずつではあるが慣れるので心配する必要がない。 留学では、語学学校や現地の大学に行き多国籍（英語を母国語としない人達）と交流しお互いがお互いを支え合うことになるので話せなくて辛いと思うのは最初のうちだけ。 私が行った大学は UBC 大学というバンクーバーで有名な大学である。 写真1. 大学（UBC）の建物 写真2. 大学ないにある作品 英語が話せないのは自分だけではないので簡単な単語を並べて伝えるところから始めても大丈夫。 先生も生徒に寄り添ってわからない部分があれば、尋ねたり丁寧に教えてくれるので楽しく勉強が出来るのが特徴。 写真3. 授業の様子 また、 UBC には様々な学生が居て交流を深めたり、英語でコミュニケーションを会話をするので自然とスキルが身に付く。 写真4. ピザを食べながら交流 A

留学するうえで必要な寝泊まりする場所だが、ホームステイという可能性が高い。もしくは寮やシェアハウスなどの場合もあるだろう。今回はホームスティをした。 ホームステイでは家族の一員として過ごすので自分ですべきことはする。これが基本となる。また、必要なものは自分達で買わなければならない。日本人が居る家庭もあれば、他国籍の受け入れ先もあるので食べ物が合わなかったり、ハウスルールが厳しかったりすることもあるので、気になることは事前にホストファミリーと会話を行い、確認すべきである。また、ホームステイでは、何人もの受け入れをしている家庭があるのでルームメイトがいることもあり得る。 写真1. 毎日用意してくれているランチ（パン編）毎日ランチが違うので飽きない 写真2. バイキング式でのディナー 写真3. ピザを作ったときの様子 基本、日本との私生活で違う点と言えばお風呂の部分。日本ではトイレとお風呂場が別々に分かれているがカナダ（その他の国にも当てはまる）では同じ場所に設置されている。 写真4. お風呂場とトイレがセット 基本的にシャワーで済ますので入浴する文化がない。理由として、お風呂は体の汚れを落とすためにあると考えている人がほとんどなので浸かる行為はほぼないと言える。また、文化の違いで、自身の部屋やトイレなどの扉は、使用していない時には扉を開けておく（閉まっていると誰かが使用していると勘違いしてしまうので注意！）必要がある。 A

カナダ・バンクーバーでの生活は、日本よりとても過ごしやすい。 気温が高くても湿度が低いのでカラッとした気候だが、日差しが強く紫外線が強い点ではデメリットと言える。なので、日焼け止めクリームを塗っても効果がない。 また、カナダは大麻が出来る国なので誰でも簡単に出来る点では日本と違うので気を付けるべき部分ではある。カナダ人は雨が降っても傘を差さなかったり、バスを降りる際に運転手に「 Thank you 」という文化がある。他にも野生の動物にも会えることが出来る。日本とカナダで文化は違えどとても過ごしやすいので一度は来るべき国である。 写真1. 日常の風景（食べ歩き） 写真2. 大きなモール内 他にも、色々なお店や観光地があるので毎日出かけても飽きないほど見るところは多い。 写真3. コンパスカード 日常生活で使用している交通機関では、バス・スカイトレイン・船といったものが使用できる。そして、カナダに着いたらまず初めに買うべきものがコンパスカードといった ICOCA や SUICA と似たカード。これは 3 種類ある。とても使い勝手が良い。 A

梅雨がもうそろそろ終わろうとし本格的な夏が訪れようとしていますが日本の夏の風物詩または夏の季語にもなっている夏を代表する昆虫、「カブトムシ」がカナダでは害虫扱いとされており嫌われています。 写真1. カブトムシ規制エリアを示す看板（撮影日2023年7月７日） 写真から分かるように「 Entering the Japanese beetle regulated are 」と書かれており日本語に訳すと「日本のカブトムシ規制区域に入ります」と言う看板がカナダ政府によって掲示されています。なぜ、日本のカブトムシが嫌われているのか確かめると主に外来種の一部として認識されカブトムシの幼虫は植物の根を食べ、成虫になると果物や花など３００種類以上に危害が出て都市景観や農作物に重大な被害がもたらされるとしており嫌われる存在になってしまいました。 写真2.  キッジラーノビーチ（撮影日 2023 年 7 月 7 日） 初めて日本のカブトムシが発見されたのは 2017 年のフォースクリークと呼ばれるキッジラーノビーチがある美しい場所で発見され翌年の２０１８年には環境被害が懸念された為、日本のカブトムシ規制エリアや植物材料や土壌移動を制限するなどの対策が取られるほど対策がされています。 写真3. 日本のカブトムシ規制区域の地図（引用：カナダ政府）* しかしながら、２０２２年には他の地域にもこれらの対策が取られるなど日本のカブトムシによって環境が破壊されると言う日本人からしたら少し複雑な気持ちになるカナダの環境問題になるのではないかと考えられています。 * The Canadian Food Inspection Agency, Japanese Beetle Regulated Areas within Vancouver, British Coloumbia. https://vancouver.ca/files/cov/japanese-beetle-regulated-area.pdf . (アクセス：2023年7月7日）